The intuitive answer is Teresa’s son-in-law, who would be married to Teresa’s daughter and one level down from Teresa. However, this is not an answer choice.
The narrator has to be on the same level as Teresa’s daughter, and therefore the answer is (c) Teresa’s daughter.